-
1 half duplex operation
Engineering: HDXУниверсальный русско-английский словарь > half duplex operation
-
2 half-duplex operation
Универсальный русско-английский словарь > half-duplex operation
-
3 дуплексная связь
-
4 работа дуплексом
-
5 работа дуплексом
Русско-английский политехнический словарь > работа дуплексом
-
6 дуплекс
-
7 дуплексная работа
-
8 дуплексный режим
Русско-английский словарь по солнечной энергии > дуплексный режим
-
9 дуплексная работа
Russian-English dictionary of railway terminology > дуплексная работа
-
10 дуплексный режим
duplex, duplexing, full duplex, both-way operation, duplex operation, full-duplex operation, ( передачи данных) duplex mode, full-duplex modeРусско-английский политехнический словарь > дуплексный режим
-
11 дуплексная (двунаправленная) операция
дуплексная (двунаправленная) операция
Операция осуществляет одновременную передачу данных в обоих направлениях.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дуплексная (двунаправленная) операция
-
12 дуплексная связь
дуплексная связь
Способ связи, при котором передача возможна одновременно в обоих направлениях канала электросвязи. В общем случае способы дуплексной и полудуплексной связи требуют применения двух частот при радиосвязи; способ симплексной связи может осуществляться с одной или двумя частотами. (Регламент радиосвязи Cт. 1 п. 1.126).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дуплексная связь
-
13 дуплексный режим
дуплексный режим
одновременный двусторонний режим
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дуплексный режим
-
14 дуплексная работа
единичная операция; полудуплексная работа — single operation
Русско-английский военно-политический словарь > дуплексная работа
-
15 дуплексный режим
Русско-английский словарь по информационным технологиям > дуплексный режим
-
16 дуплексный режим
1) Engineering: both-way operation, duplex, duplex mode, duplex operation, duplexing, full duplex, full-duplex mode, full-duplex operation2) Telecommunications: two-way simultaneous3) Information technology: two-way-simultaneous operation4) Makarov: duplex mode (передачи данных), full-duplex mode (передачи данных) -
17 работа
action, activity, (конструкции, материала) behavior, duty, operation, job, labor, ( место работы) office, performance, run, running, service, work, working* * *рабо́та ж.1. ( физический процесс) work, activityрабо́та по, напр. перемеще́нию электро́на в по́ле — the work done by the field on an electron to move it (from … to …)соверша́ть рабо́ту — do work2. (качество, способ исполнения) workmanship3. (конкретное или ограниченное задание, занятие, труд) job4. (величина с качественным оттенком, показатель работы, рабочая характеристика) performance5. ( функционирование) operation, service, useвключа́ть в рабо́ту — switch in useвключа́ть, напр. генера́тор на рабо́ту с вне́шней модуля́цией — set, e. g., an oscillator for external modulationвыключа́ть из рабо́ты — switch out of useконтроли́ровать рабо́ту (особ. периодически) — check the operation of …контроли́ровать рабо́ту (особ. непрерывно) — monitor the operation of …прекраща́ть рабо́ту автомати́чески — cease to operate automatically6. (продукт труда, готовое изделие) workавтомати́ческая рабо́та — automatic operationавтоно́мная рабо́та вчт. — off-line operationакко́рдная рабо́та — piece work, task workармату́рные рабо́ты — installation of reinforcementасинхро́нная рабо́та — asynchronous workingбезавари́йная рабо́та — trouble-free operationрабо́та без обслу́живающего персона́ла — unattended operationбезотка́зная рабо́та — no-failure operationбесперебо́йная рабо́та — continuity of serviceбесшу́мная рабо́та — silence in operation, silent operationбето́нные рабо́ты — concreting, concrete placementбрига́дная рабо́та — team workбуровзрывны́е рабо́ты — drilling and blasting (operations)рабо́та в авари́йных усло́виях — emergency operationвзрывны́е рабо́ты — shotfiring, blastingрабо́та в крити́ческом режи́ме — critical operationрабо́та в откры́том ко́смосе ( выход в открытый космос) — extravehicular activity, EVAрабо́та вразно́с ( о двигателе) — racing, runawayрабо́та в реа́льном масшта́бе вре́мени вчт. — real-time operationвскрышны́е рабо́ты горн. — overburden operations, overburden miningрабо́та вы́хода электро́на, напр. из мета́лла — (electronic) work function, e. g., of a metalсоверша́ть рабо́ту вы́хода электро́на, напр. из мета́лла — do work on escaping, e. g., from a metalгорноспаса́тельные рабо́ты — rescue work, rescue operationsдвухпо́люсная рабо́та — тлг. брит. double-current working; амер. polar (current) workingдвухсме́нная рабо́та — two-shift operationрабо́та ди́плексом свз. — diplex operation, diplex workingдноуглуби́тельные рабо́ты — dredgingдоро́жно-строи́тельные рабо́ты — road-buildingрабо́та ду́плексом свз. — duplex operation, duplex workingземлечерпа́тельные рабо́ты — dredgingземляны́е рабо́ты — earth-moving, excavation, diggingземляны́е рабо́ты с по́мощью я́дерных взры́вов — nuclear digging, nuclear excavationиндика́торная рабо́та — indicator workрабо́та ключо́м — keying, key modulationрабо́та констру́кции — structural behaviourкро́вельные рабо́ты — roofingкруглосу́точная рабо́та — round-the-clock operation, twenty-four-hour serviceлесоперева́лочные рабо́ты — reloading operationsлине́йные рабо́ты — line workмаля́рные рабо́ты — paintingмехани́ческая рабо́та — mechanical workмонта́жные рабо́ты — erection [installation] workрабо́та на борту́ косми́ческого корабля́ — intravehicular activity, IVAнала́дочные рабо́ты — adjustment and alignmentрабо́та на му́фте турби́ны — shaft workнау́чно-иссле́довательская рабо́та — research (work)непреры́вная рабо́та — continuous workнорма́льная рабо́та — normal operationоднопо́люсная рабо́та — тлг. брит. single-current working; амер. neutral workingо́пытно-констру́кторская рабо́та [ОКР] — research and development (work), R&D workо́пытные рабо́ты — development work(s)отва́льные рабо́ты — dumpingотде́лочная рабо́та — finishing workпаралле́льная рабо́та — parallel operationпри паралле́льной рабо́те, напр. генера́торов — with, e. g., generators paralleledпериоди́ческая рабо́та — intermittent [batch] operationпла́новая рабо́та — scheduled workплохая́ рабо́та ( низкое качество исполнения) — poor workmanshipпогру́зочно-разгру́зочные рабо́ты — ( в промышленности) materials handling; ( на транспорте) cargo [freight] handlingпоиско́во-спаса́тельные рабо́ты ( на море или суше) — search and rescue (operations)полевы́е рабо́ты — field workполуду́плексная рабо́та свз. — half-duplex operationрабо́та по поро́де горн. — deadwork, stoneworkрабо́та по схе́ме постоя́нного то́ка свз. — closed circuit workingпромысло́вые рабо́ты — fishing operationsразве́дочные рабо́ты ( для промышленной оценки месторождений полезных ископаемых) — prospectingразде́льная рабо́та — isolated operationпри разде́льной рабо́те, напр. генера́торов — with, e. g., generators isolatedро́вная рабо́та (напр. двигателя) — smooth runningручна́я рабо́та — hand workсверхуро́чная рабо́та — overtime workрабо́та с да́нными вчт. — data handlingрабо́та си́мплексом свз. — simplex [up and down] workingсинфа́зная рабо́та — in-phase operationсинхро́нная рабо́та — synchronous [synchronized] operationска́льные рабо́ты — rock excavationсме́нная рабо́та — shift workсовме́стная рабо́та, напр. армату́ры и бето́на — collaboration of, e. g., steel and concreteрабо́та с перебо́ями — erratic operation; двс. rough runningрабо́та с разделе́нием вре́мени вчт. — time-sharing operationстрои́тельные рабо́ты — civil engineering workтока́рная рабо́та — lathe workрабо́та тона́льно-модули́рованными колеба́ниями свз. — MCW operation, MCW serviceубо́рочные рабо́ты — harvestingштукату́рные рабо́ты — ( внутренние) plastering; ( наружные) stuccoingэлектромонта́жные рабо́ты — electric installation work -
18 полудуплексный режим
1) Engineering: half duplex operation, half-duplex mode, half-duplex operation2) Telecommunications: semiduplex operation3) Electronics: h-poaha half-duplex mode4) Information technology: two-way alternative operation5) Oil: twoway alternative operation6) Makarov: half-duplex mode (передачи данных)Универсальный русско-английский словарь > полудуплексный режим
-
19 дуплексная связь
1) Military: (одновременная) two-way communication, (одновременная) two-way communications2) Engineering: duplex, duplex communication, duplex communications, duplex working, full duplex, full duplex communication, full duplex communications, two-way communication, two-way communications3) Railway term: duplex signalling4) Telecommunications: cross-channel communication, duplex service, duplex traffic, full-duplex service5) Information technology: two-way simultaneous communication6) Household appliances: duplex operation, two-way operation7) Security: interactive communication -
20 дуплексный режимы резания
Универсальный русско-английский словарь > дуплексный режимы резания
См. также в других словарях:
half-duplex operation — mišrusis dvipusis ryšys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. half duplex operation; semi duplex operation vok. Halbduplexverbindung, f; Semiduplexbetrieb, m rus. полудуплексная связь, f pranc. exploitation semiduplex, f … Radioelektronikos terminų žodynas
semi-duplex operation — mišrusis dvipusis ryšys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. half duplex operation; semi duplex operation vok. Halbduplexverbindung, f; Semiduplexbetrieb, m rus. полудуплексная связь, f pranc. exploitation semiduplex, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Duplex (telecommunications) — A duplex communication system is a system composed of two connected parties or devices that can communicate with one another in both directions. The term multiplexing is used when describing communication between more than two parties or devices … Wikipedia
Duplex mismatch — In Ethernet, a duplex mismatch is a condition where two connected devices operate in different duplex modes, that is, one operates in half duplex while the other one operates in full duplex. The effect of a duplex mismatch is a network that works … Wikipedia
Push-to-type operation — Push to type operation: In telegraph or data transmission systems, that method of communication in which the operator at a station must keep a switch operated in order to send messages. Note 1: Push to type operation is used in radio systems… … Wikipedia
Crossband operation — Crossband (cross band, cross band) operation is a method of telecommunication in which a radio station receives signals on one frequency and simultaneously transmits on another for the purpose of full duplex communication or signal relay.… … Wikipedia
circuit, half-duplex — A circuit with single loops to terminals capable of two way nonsimultaneous operation … IT glossary of terms, acronyms and abbreviations
Modem — For other uses, see Modem (disambiguation). A modem (modulator demodulator) is a device that modulates an analog carrier signal to encode digital information, and also demodulates such a carrier signal to decode the transmitted information. The… … Wikipedia
USB — This article is about the computer bus to connect peripherals. For other uses of USB, see USB (disambiguation). Universal Serial Bus Original logo Type Computer Hardware Bus … Wikipedia
Push to talk — (PTT), also known as Press to Transmit , is a method of conversing on half duplex communication lines, including two way radio, using a momentary button to switch from voice reception mode to transmit mode.Conventional two way radiosFor… … Wikipedia
Ethernet flow control — WireShark screenshot of an ethernet Pause frame Ethernet flow control is a mechanism for temporarily stopping the transmission of data on Ethernet family computer networks. Contents 1 … Wikipedia
